The Metropolitan Museum of Art Master Class
大都会博物馆
大师课
龙年庆祝活动
Up & Up Education
高升教育
The best way to learn art is to see and analyze the original works of art. By viewing and analyzing authentic works of art, students can learn directly from the masters about color selection, structure and the artistic principles behind the works of art and the context in which they were created. This will become a memorable and beneficial art learning trip for the students.
Students went to the Metropolitan Museum of Art on Saturday from 10:00 am-6:00 p.m. with art director Mr.Wang, teaching assistant Runrun, and parent volunteers for a master art study field trip while celebrating the Lunar New Year, the year of the dragon. Students did live-sketching in the Suzhou Garden Gallery and attended multiple Museum sponsored art workshops and performances such as Chinese paper lantern making, paper dragon crafting, dragon dance performance, and Chinese budaixi "Has Bang Ah, Dragon!"
艺术大师作品原作考察是学习艺术最好的方法，通过观看分析艺术大师作品真迹，学生们可以直接向艺术大师学习色彩选择，造型结构与艺术作品背后的艺术原理与创作时代背景。这将会成为学生一生难忘，受益匪浅的艺术学习之旅。
周六上午 10:00-下午 6:00，学生们在艺术总监王老师、助教Run run和家长志愿者的带领下，前往大都会艺术博物馆进行艺术大师课实地考察写生，同时庆祝农历新年龙年的到来。学生们在苏州园林长廊进行了园林建筑与太湖石的现场写生，并参加了博物馆主办的多个艺术工作坊和表演，如中国纸灯笼制作、纸龙工艺、舞龙表演和中国布袋戏 "孩儿棒啊，龙！"
Learning Target
学习目标:
-
Experience the Astor Chinese Garden Court which is a Ming-style garden courtyard at The Met, the first permanent cultural exchange between the United States and the People’s Republic of China.
-
Understand the rich historic and aesthetic value of Astor Chinese Garden Court.
-
Students create an observational drawing (pencil sketch) in the Met Gallery.
-
体验大都会博物馆的明式园林庭院--阿斯特中国园林庭院，这是美国和中华人民共和国之间的第一个永久性文化交流场所。
-
了解阿斯特中国庭院丰富的历史和美学价值。
-
学生在大都会画廊创作一幅观察画（铅笔素描）。
Key Words:
Lunar New Year, Dragon, Astor Chinese Garden Court, Ming style, Chinese architecture, Live-sketching, Fine Arts, Museum Learning
关键词：
农历新年、中国苏州园林、明式建筑、中国建筑、现场写生、纯艺术、博物馆学习
1.Students and parents walked though The MET Greek and Roman Gallery
1.学生与家长一起有序穿过曼哈顿大都会美术馆的希腊与罗马展廊
2.Museum Gallery master oil painting & bronze sculpture background knowledge teaching
2.美术馆画廊大师油画与青铜雕塑作品背景知识讲解
3.Impressionism Exhibition Live pencil sketching & Scavenger Hunt Questionnaire
3.印象派特别展览现场素描临摹与寻宝问题
Students use pencil to draw Monet's famous oil painting, The Doge's Palace (Le Palais ducal) and answer a series of questions about the artist, artwork, and the artistic style by reading the given info sheet.
学生们使用铅笔临摹莫奈的著名油画，“总督的宫殿”，并在寻宝游戏问卷中通过对罗列出的背景信息与艺术作品知识回答关于艺术家、艺术作品、及艺术风格的问题。
4.Students did Live pencil sketching in the Astor Chinese Garden Court.
4.学生们在苏州园林展区进行现场素写写生。
5. Students choose their favorite Dragon New Year Art workshops during 1.5 hours free Museum art learning time designed by the Met Museum educators and visiting artists.
5.学生们在1.5小时的自由博物馆艺术学习时间自由选择大都会博物馆组织的多种龙年庆祝艺术工作坊活动。
6. Students, parents, and teachers have lunch at the Met Museum cafeteria during the 30 mins lunch break.
6.30分钟午餐时间学生们和家长老师一起在大都会博物馆餐厅中进行午餐。
7. Students took masterclass group photo in front of the Metropolitan Museum of Art.
7.学生们在纽约曼哈顿大都会博物馆门口合影留念